Views
6 months ago

Апрель 2018

  • Text
  • Rover
  • Jaguar
  • Defender
  • Camel
  • Trophy
  • Evoque
  • Onelife
  • Velar
  • Operations
  • Images
История рождения первого автомобиля Land Rover | Влияние Land Rover на мир путешествий и научных открытий | Редактор журнала GQ Дилан Джонс узнал секрет вдохновения Джерри Макговерна, главного дизайнера нашей компании | Как электрокары и гибриды изменят наше будущее | 999 ступеней к «Небесным воротам» за рулем Range Rover Sport

8

ЛИЧНЫЙ КОММЕНТАРИЙ Исследование как стиль жизни: сэр Ранульф Файнс как никто другой знает, что значит жить на грани возможного. В ПОИСКАХ ПРИКЛЮЧЕНИЙ Сэр Ранульф Файнс, величайший исследователь современности, вспоминает свой богатый опыт, связанный с Land Rover, начиная с первых дней в армии и заканчивая труднейшими экспедициями по всему миру. ФОТО: СЭМ БАРКЕР /КОНТУР GETTY IMAGES, ЗАКАЗ Я до сих пор помню, как впервые оказался за рулем Land Rover. Это было в 1963 году, я служил в Германии в рядах британской армии. Однажды, во время ночных учений нужно было быстро отступать. Я настоял на том, чтобы ехать. Однако поездка прошла не так гладко, как я предполагал: мы едва не въехали в дерево, а Land Rover оказался в кювете. К счастью, ни автомобиль, ни люди не пострадали, но это происшествие стоило мне месячной зарплаты. С тех пор Land Rover не раз сопровождал меня в путешествиях по всему миру, от Берингова пролива до Белого Нила и пустынь Омана. Вместе мы ставили новые рекорды, превозмогали жару и холод и покоряли самые невероятные и удаленные места земного шара. Пожалуй, наиболее захватывающей экспедицией был поиск затерянного города Убар, этой Атлантиды песков, — поиск, который продолжался почти 25 лет. Мы начали его в 1968 году и к середине 80-х совершили пять экспедиций в далекие пустыни Омана. Я уже почти сдался, но Джинни, моя покойная жена, была непреклонна. Наконец, в 1992 году восьмая попытка увенчалась успехом. Наше многолетнее упорство было вознаграждено, и это принесло непередаваемое удовлетворение. Люди часто спрашивают, что побуждает меня отправиться в кругосветное путешествие, покорить оба полюса или пробежать семь марафонов за семь дней на семи континентах. Возможность собрать средства на благотворительность — довольно мощный стимул. Случалось, что я испытывал страдания, и это был мой способ борьбы. Кроме того, меня вдохновляет мысль о людях, которых я уважаю: вспоминаю отца и деда и делаю все, чтобы их не подвести. Ничто не должно подавлять вашу жажду приключений, но помните, что смелость не синоним безрассудства. Шаг в неизвестность может быть пугающим, но нужно сохранять трезвый рассудок. В 40 процентах случаев мы бросали начатое, чтобы снова все обдумать и начать сначала. Мне понадобилось пять лет и три попытки, чтобы подняться на Эверест. Мы постоянно учимся, и иногда неудачи только помогают нам полнее насладиться успехом. За эти годы я осознал, как важно найти правильных спутников — имеет значение не только успех экспедиции, но и то, с кем ты будешь делить и переживать этот успех. Не менее важно выбрать правильную экипировку. Для меня Land Rover — это абсолютная надежность. За 50 лет он не раз показал себя как самое проверенное средство добраться из любой точки А в любую точку Б с небольшой помощью ледоруба. Этот специальный выпуск журнала ONELIFE приурочен к 70-летию Land Rover и его особого духа, который пробуждает непреодолимое стремление к жизни на грани возможного и бесконечным открытиям. Сэр Ранульф Файнс 9

 

Land Rover

Журнал ONELIFE

 

Onelife - корпоративный журнал компании Land Rover об автомобилях и людях, действующих за гранью обыденного. На страницах нашего издания вы найдете истории, прославляющие как силу технологий легендарного британского бренда, так и силу духа его поклонников.

Перед вами особый номер журнала Onelife. Он посвящен 70-летнему юбилею Land Rover. С момента своего создания и до наших дней этот культовый бренд создает непревзойденные внедорожники, оставаясь одним из первопроходцев в автомобильной индустрии. В этом номере собраны поистине удивительные истории.
О том, как спустя десятилетия встретились бывшие владельцы с автомобилем, который был главной звездой автошоу 1948 года в Амстердаме. О приключениях и преградах на пути участников самых дерзких экспедиций с участием Land Rover. Из эксклюзивного интервью директора по дизайну компании Land Rover Джерри Макговерна вы узнаете о том, что вдохновляло его на создание новейших моделей бренда. Также наш журнал расскажет о вызове, который команда Land Rover бросила «дракону»: в этом материале вы познакомитесь с главными героями Dragon Challenge и узнаете интригующие подробности одного из самых рискованных проектов в истории компании.

Библиотека

Апрель 2018
Ноябрь 2017
Апрель 2017
Октябрь 2016

2017 ©, Jaguar Land Rover Limited: Registered office: Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF. Registered in England No: 1672070

ООО "Ягуар Ленд Ровер" - официальный сайт Land Rover в России

Приведенные данные являются результатом испытаний, проведенных официальным производителем в соответствии с законодательством ЕС, и используются только для целей сравнения. Фактическое потребление топлива транспортным средством может отличаться от данных, достигнутых в результате таких тестов.